ads

Thursday 1 October 2009

After Rain


雨过天晴,真的这么简单吗?天晴了就不会再下雨吗?
曾听过‘一波未平,一波又起’吗?这种情况很少发生吗?
雨过了就会天晴,但天晴跟每件事情一样,是短暂的。
天晴过后总有一天会再下雨,有时下的可能是小雨,不幸时可能会下大雨。。。
但就算下的是暴风雨,雨后一定会天晴。
不管天晴时有没有彩虹,天晴就是天晴,足够了。

In the Storms of Life
when the Thunder strikes;
And Pain overtakes
as Rain reigns,
I know I am safe
in the Arms of the Great Shepherd.
© Joel Yap



I believe in in peace after rain and desperately look forward to it after every Storm.

No comments: